Keine exakte Übersetzung gefunden für التأمين المادي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التأمين المادي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mesures permettant d'assurer la sécurité physique
    تدابير تأمين الحماية المادية
  • La Turquie n'a pas demandé d'assistance pour parvenir à respecter pleinement les dispositions de l'article considéré.
    لم تطلب تركيا أية مساعدة لتحقيق الامتثال التام للمادة المستعرضة.
  • Les 12 Parties déclarantes ont toutes indiqué se conformer pleinement à l'article considéré.
    أفادت الأطراف الإثني عشر المبلّغة عن امتثالها التام للمادة المستعرضة.
  • - Règlement visant à assurer la protection physique des matières nucléaires (2004).
    - لوائح تأمين الحماية المادية للمواد النووية (2004).
  • Les mesures prises par le Gouvernement pour assurer l'application intégrale du paragraphe b) de l'article 7 de la Convention sont les suivantes :
    يرد فيما يلي بيان الخطوات التي تتخذها الحكومة لكفالة التنفيذ التام للمادة 7 (ب) من الاتفاقية:
  • Une meilleure gestion des garanties matérielles améliore la sécurité et atténue les risques auxquels les banques s'exposent lorsqu'elles prêtent aux producteurs de produits de base.
    وتسمح إدارة معززة للتأمينات المادية بأمن أكبر وخطر أقل بالنسبة للمصارف لكي تقرض منتجي السلع الأساسية.
  • Les 12 Parties déclarantes ont indiqué se conformer pleinement à l'article considéré.
    أفادت الأطراف الإثنا عشر المبلّغة جميعها عن امتثالها التام للمادة المستعرضة.
  • La France a dit ne pas avoir besoin d'assistance pour se conformer pleinement à l'article considéré.
    لا تحتاج فرنسا إلى أية مساعدة لتحقيق الامتثال التام للمادة المستعرضة.
  • La France et la Turquie n'ont demandé aucune assistance pour se conformer pleinement à l'article considéré.
    لم تطلب تركيا وفرنسا أية مساعدة لتحقيق امتثالها التام للمادة المستعرضة.
  • Aucune assistance n'a été demandée par la Turquie pour se mettre pleinement en conformité avec l'article considéré.
    لم تطلب تركيا أية مساعدة من أجل تحقيق الامتثال التام للمادة المستعرضة.